Lajme nga Kulture

Vdes per se dyti balena brenda piramides

Publikuar me : 15.07.2011 Ne : Kulture - 152 Lexime.
Më 15 qershor një skelet balene u ngrit nga Instituti Bujqësor për në Tiranë. Për afro 8 km ajo përshkroi mbi supet e një grupi njerëzish sikur mbahet një arkivol, bulevardin përanë dhe hyri në Piramidë. Skeleti disametrosh u vendos në vendin rrinte një monument i Enver Hoxhës në fund të viteve tetëdhjetë. Balena ndodhet aty e ndoshta do rivdesë me shembjen e Piramidës. Parlamenti miratoi dje vendimin për një parlament të ri në vend të Piramidës. Themi rivdesë...Lexo te gjithe artikullin »

Levizja kontradiktore e trashegimise ne Gjirokaster

Publikuar me : 14.07.2011 Ne : Kulture - 170 Lexime.
Gjirokastër – Gjirokastra si qytet muze, ka një ditë feste. Është 15 korriku. Bëhen 6 që kur qyteti është njohur si trashëgimi kulturore botërore, si qyteti i parë shqiptar që mbrohet nga UNESCO. Specialistët e trashëgimisë pohojnë se gjatë kësaj periudhe kanë ndodhur ndryshime pozitive, por janë bërë edhe hapa mbrapa. UNESCO ka bërë rekomandimet përkatëse për ndërtimet pa leje, për shtëpinë e Kadaresë, një muze që zvarritet e zvarritet. Olsi Lafe,...Lexo te gjithe artikullin »

Filmi i Anri Sales 1395 dite pa te kuqe

Publikuar me : 14.07.2011 Ne : Kulture - 167 Lexime.
Rrethimi i Sarajevës zgjati 1395 ditë. Nga 5 prilli 1992 deri më 29 shkurt 1996, mijëra qytetarë duhet të kapërcenin rrugët të kërcënuar nga snajperët përditë: për të shkuar në punë, për të blerë ushqim, për të parë të afërmit… Kamera ndjek një grua ndërsa përshkon rrugën e saj të zakonshme e njohur si Rrugina e Snajperëve. Në çdo cep, gruaja është e ekspozuar ndaj plumbave, dhe në çdo ndalesë duhet të bëjë mirë llogaritë për ta kapërcyer rrugën....Lexo te gjithe artikullin »

Loje qe thyen nje pasqyre te vjeter

Publikuar me : 13.07.2011 Ne : Kulture - 181 Lexime.
“Amnistia”, film dramatik nga Bujar Alimani (Shqipëri/Greqi/ Francë, 2011, ‘83 min.) prej 6 korrikut po shfaqet në Francë. Arizona Films Distribution, producenti francez i filmit, mbulon shpërndarjen për 4 salla kinemaje në Ruen dhe Paris. Shtypi i përditshëm (Le Monde, Le Nouvel Observateur) dhe revista kushtuar kinemasë e TV (Télérama) kanë shkruar mbi filmin nga Shqipëria. Kritikat që nëpër rreshta shprehin pretendime për të ardhmen e regjisorit të ri shqiptar, e...Lexo te gjithe artikullin »

Ramon Sanchez Lizarralde, atlet me force

Publikuar me : 12.07.2011 Ne : Kulture - 197 Lexime.
Ramon Sanchez Lizarralde Në librin “Shqipëria në pasqyrën e letërsisë”, i vetëm që kemi në shqip prej Ramon Sanchez Lizarraldes, ka një ese, “Pionier me forcë”, ku mëson sa frikë e kish pasur përkthyesi detin ku po futej. “Gjenerali i ushtrisë së vdekur”, i botuar më 1987, ishte i pari përkthim i drejtpërdrejtë letrar nga shqipja në spanjisht e më i guximshmi. Sepse Sanchez Lizarralde, me gjithë traditën e përkthimit nga spanjishtja në shqip, me vepra dhe...Lexo te gjithe artikullin »

Dashnore te Princit te Vogel, 3-83 vjec

Publikuar me : 11.07.2011 Ne : Kulture - 176 Lexime.
Spektatori 3-vjeçar i "Princit të vogël", në Teatrin e Kukullave Shfaqja e Princit të Vogël në Teatrin e Kukullave në Tiranë kaloi përmes një përvoje të re teknike. Për fëmijët që ndoqën dje spektaklin e fundit për këtë sezon, do të mbetet edhe përvoja e parë shpirtërore. Regjisori nga Sofja Bonjo Lungov e kishte konceptuar udhëtimin e princit të Antoine de Saint-Exypéry-së, brenda një camera obscura. Skena dhe plateja e të vegjëlve ndahej me tyl të zi...Lexo te gjithe artikullin »

Muzika e koduar e Shostakovicit

Publikuar me : 08.07.2011 Ne : Kulture - 162 Lexime.
“Kuarteti nr 3” që Dimitri Shostakoviç (1906-1975) shkroi në vitin 1946, luhet për herë të parë në Shqipëri, sonte nga kuarteti harkor i Radio-Televizionit Shqiptar, bashkë me kuartetin nr 19 të Moxartit. Shostakoviç hynte te kompozitorit e ndaluar para viteve ‘90 në vendin tonë dhe muzika e tij luhej rrallë në auditore të mbyllura. Përse? Në njoftimin e koncertit shpjegohet që kuarteti ngjalli polemikë se “mesazhe të koduara të muzikës së tij, ishin kundër...Lexo te gjithe artikullin »

I ushqejne te rinjte me librat e Ramadanit

Publikuar me : 07.07.2011 Ne : Kulture - 186 Lexime.
Foto nga ekranizimi i librit "Hard Times" të Çarls Dikens Nga Elsa Demo Çfarë kulture i sugjeron shkolla publike një të riu parauniversitar në Mallakastër? Po i referohemi literaturës që ka hyrë vitin e fundit në bibliotekat e shkollave. Lista nis me  Mjedën, vjersha të botuara nga DRIER (botimet e kësaj shtypshkronje dominojnë për listën e Mallakastrës). Ramadan Pasmaçiu është autori më i rëndësishëm dhe më i kërkuar me 4 romane, 3 përmbledhje me...Lexo te gjithe artikullin »

Albanologet Apel per ndihme nga shtetet shqiptare

Publikuar me : 06.07.2011 Ne : Kulture - 238 Lexime.
Prof. dr. Bardhyl Demiraj Në zemër të jubileut gjysmëshekullor, Dega e albanologjisë në Universitetin Ludwig-Maximilian të Munihut lëshon apel për ndihmë që t’i shpëtojë rrezikut të mbylljes. , Kreu i kësaj Dege të Albanologjisë, prof. dr. Bardhyl Demiraj, në një letër të gjatë sqaron situatën aktuale dhe perspektivën e pasigurt. Demiraj shpjegon se reformimi i sistemit universitar gjerman në kuadrin e procesit të Bolonjës, po ndikon negativisht në mbarëvajtjen e...Lexo te gjithe artikullin »

Zonja bullgare Shikojini c’mrekulli!

Publikuar me : 06.07.2011 Ne : Kulture - 189 Lexime.
Nga Elsa Demo Axinia Dzurova, drejtuese e qendrës së kërkimeve sllavo-bizantine “Ivan Dujçev” me qendër në Sofje, i dorëzoi dje Arkivit Qendror të Shtetit studimin e saj “Manuscrits grecs enluminés des Archive nacionale de Tirana (VIe-XIVe siècles)”. Dr. Dzurova vjen prej vitit 2007 në AQSH për këtë botim të dorëshkrimeve të dekoruar të periudhës bizantine (dy vëllime, në gjuhën frënge). Në kuadrin e të njëjtës marrëveshje ku kontribut ka edhe Qendra e...Lexo te gjithe artikullin »